یه شعری که هر دفعه میخونمش یاد دوران دبیرستانم می افتم این مناظره خسرو و فرهاده از زبان نظامی گنجوی... خدا رحمتش کنه ... عجب قلمی داشته. شنیدن این شعر حتی برای کسایی که خیلی علاقه ای به ادبیات ندارن خالی از لطف نیست
نخستین بار گفتش کز کجایی
بگفت از دار ملک آشنایی
بگفت آنجا به صنعت در چه کوشند؟
بگفت انده خرند و جان فروشند
بگفتا جان فروشی در ادب نیست
بگفت از عشق بازان این عجب نیست
بگفت از دل شدی عاشق بدین سان؟
بگفت از دل تو میگویی من از جان
بگفتا عشق شیرین در تو چون است؟
بگفت از جان شیرینم فزون است
بگفتا هر شبش بینی تو در خواب؟
بگفت آری چو خواب آید! کجا خواب؟
بگفتا دل ز مهرش کی کنی پاک؟
بگفت آنگه که باشم خفته در خاک
بگفتا گر خرامی در سرایش؟
بگفت اندازم این سرزیر پایش
بگفتا گر کند چشم تو را ریش؟
بگفت این چشم دیگر دارمش پیش
بگفتا گر نیابی سوی او راه؟
بگفت از دور شاید دید در ماه
بگفتا دوری از مه نیست در خور
بگفت آشفته از مه دور بهتر
بگفتا گر بخواهد هرچه داری؟
بگفت این از خدا خواهم به زاری
بگفتا دوستیش از طبع بگذار
بگفت از دوستان ناید چنین کار
بگفت آسوده شو کاین کار خام است
بگفت آسودگی بر من حرام است
بگفتا رو صبوری کن در این درد
بگفت از جان صبوری چون توان کرد؟
بگفت از صبر کردن کس خجل نیست
بگفت این دل تواند کرد دل نیست
بگفت از عشق کارت سخت زار است
بگفت از عاشقی خوشتر چه کار است؟
بگفتا جان مده! بس دل که با اوست
بگفتا دشمنند این هر دو بی دوست
بگفتا در غمش میترسی از کس؟
بگفت از محنت حجران او بس
بگفتا هیچ همخوابیت باید
بگفت ار من نباشم نیز شاید
بگفتا چونی از عشق جمالش؟
بگفت آن، کس نداند جز خیالش
بگفت از دل جدا کن عشق شیرین
بگفتا چون زیم بی جان شیرین
بگفت او زان من شد! زو مکن یاد
بگفت این کی کند بیچاره فرهاد
بگفت ار من کنم در وی نگاهی؟
بگفت آفاق را سوزم به آهی
چو عاجز گشت خسرو در جوابش
نیامد بیش پرسیدن صوابش
به یاران گفت کز خاکی و آبی
ندیدم کس بدین حاضر جوابی
...
2 comments:
salam ,avalin bary ast ke be blogeton sar mizanam vally motaajeb az iynkeh yee khanom DR cheghad ghalate farsi neveshtan dareh ...be har hal iyn moshkel tamom onaee ast ke dar kharej az iran zendegi mikonan vally kalameton khilli shirin o bi ryast ,moafagh bashid .
سلام
دوست عزیز کاملا با نظرتون موافقم. من که دکتر نیستم ولی سالهاس که خارج از ایران اقامت دارم و روزمرگیهای زندگی نمی گذاره اونقدر که قبلا با فارسی سر و کار داشتم الان هم داشته باشم. تا اونجایی که میشه سعی میکنم با آدمهای دور و ورم غلط های املایی رو درست کنم ولی اونقدرش که باقی می مونه رو شما به بزرگی خودتون ببخشید و حتی اگه میتونید بهم اون نکات رو تذکر بدبد. خیلی ممنون
Post a Comment